Translator (Non-English > English)

Remote, USA Full-time Posted 2025-06-14

Zoo Digital seeks talented freelance translators to join its global network. The Translator will be responsible for translating content from various non-English languages into English, ensuring accuracy and cultural relevance.

Key Responsibilities: ?Translate media content (e.g., movies, TV shows) from non-English languages to English. ?Maintain the original meaning, tone, and context. ?Collaborate with the team to ensure timely, high-quality delivery of translations. ?Adhere to industry standards and Zoo Digital's localization guidelines.

Requirements: ?Native fluency in English. ?Proficiency in at least one non-English language. ?Proven translation experience, preferably in media or entertainment. ?Strong attention to detail and cultural awareness. ?Ability to work independently and meet deadlines.

Benefits:
?Flexible, remote work.
?Access to ZOO Academy for professional development.
?Opportunity to work on exciting projects with major studios.

About Zoo Digital: Zoo Digital is a leading provider of cloud-based localization and digital distribution services for the media and entertainment industry. The company collaborates with major studios and content creators to deliver high-quality localized content to global audiences.

Apply Job!

Apply for the Job

Translator (Non-English > English)

Requirements: ?Native fluency in English. ?Proficiency in at least one non-English language. ?Proven translation experience, preferably in media or entertainment. ?Strong attention to detail and cultural awareness. ?Ability to work independently and meet deadlines.

Similar Remote Jobs

Translator (Non-English > English)

Text Collector (Project Nimbus)

Walmart Remote Jobs(Data Entry)$30/Hour

Indeed Recruiter (Fully Remote)

Sachbearbeiter (m/w/d) im Homeoffice

Customer Service Position (Remote)

Remote Customer Service Representative

Virtual Customer Service/Sales Representative

Remote Customer Account Advisor

Home-Based Scheduling Assistant (Remote)

Clinical Informaticist, Remote

Data Scientist (SWE II)- R&D

[Hiring] New Product Associate @Activate Talent

Senior Offensive Security Researcher, Columbia MD or Denver, CO, Relo avail, US Cit, clearance eligible

Support Staff Back End, Omnicare

E-Learning Virtual Science of Reading Subject Matter Expert Author

Personal Care Assistant

Production Assembler I - II (Entry-Level - Day Shift)

Client Service Rep (Fully Remote)

Teleradiologist - night shift - Now Hiring